2013-04-30 翻訳記事一覧(6) リストが長くなってきたので25件ごとに分割しています。 発表日 題名 原題 原文発表日 126 2013-04-30 新しいものによる苦痛 Pain of the New January 7, 2013 127 2013-05-20 不気味の谷を越える Beyond the Uncanny Valley January 2, 2012 128 2013-06-05 単独犯行による人類破滅はありうるか? Myth of the Lone Villain November 8, 2012 129 2013-06-23 停滞する進歩 Plateau of Progress October 4, 2011 130 2013-07-07 気付かれない技術 Undetectable Technology January 18, 2012 131 2013-07-24 心にあいた穴 Making Holes in Our Heart January 11, 2012 132 2013-09-04 2019年の“想定外”を考える 2019 Unthinkables June 15, 2011 133 2013-10-22 ありえないものを認める Believing the Impossible January 17, 2008 134 2013-10-26 自己出版という選択 The Self-Publishing Route October 25, 2013 135 2013-12-08 企業における長期的思考 Corporate Long-term-ism July 9, 2011 136 2014-01-21 跳躍的な技術普及は起こらない Why Leapfrogging is Rare March 5, 2008 137 2014-03-10 インターネットを信仰する The Internet Is My Religion July 18, 2011 138 2014-04-23 行動優先原則 The Pro-Actionary Principle November 11, 2008 139 2014-05-28 工業製品の迷信 Technological Superstition June 30, 2011 140 2014-06-23 決定的時間 The Decisive Hour January 3, 2013 141 2014-07-21 プラットフォームは商品に優越する Platforms Trump Products July 16, 2014 142 2014-08-21 今からでも遅くはない You Are Not Late August 5, 2014 143 2014-09-29 テクニウムの判定基準 The Technium Test July 15, 2014 144 2014-10-30 ビットが欲するもの What Bits Want September 18, 2014 145 2014-11-30 新しいアイデアに反対しない The Least Resistance to New Ideas July 15, 2014 146 2014-12-27 インフォメーション The Information March 15, 2011 147 2015-02-02 エイリアン・インテリジェンス AI, or Alien Intelligence January 24, 2015 148 2015-04-06 私はスーパー人工知能を不安に思わない Why I Don’t Worry About a Super AI April 1, 2015 この表以前に発表したものはこちら。 翻訳記事一覧(1) 翻訳記事一覧(2) 翻訳記事一覧(3) 翻訳記事一覧(4) 翻訳記事一覧(5)