翻訳記事一覧(3)

リストが長くなってきたので25件ごとに分割しました。

発表日 題名 原題 原文発表日
51 2009-04-22 柔軟性を拡大する Expanding Flexibility March 9, 2009
52 2009-05-01 新しい種類の知性 A New Kind of Mind January 1, 2009
53 2009-05-20 文学空間とサイバー空間 Literature-Space Vs. Cyberspace August 3, 2008
54 2009-05-26 インターネットはどれだけの電力を消費するか? How Much Power Does the Internet Consume? October 17, 2007
55 2009-06-07 技術の欲望 What Technology Wants January 27, 2009
56 2009-06-18 進歩の証拠 The Evidence of Progress February 1, 2007
57 2009-07-07 デフォルトの勝利 Triumph of the Default June 22, 2009
58 2009-08-10 技術に満足できない理由 Why Technology Can't Fulfill June 26, 2009
59 2009-08-27 ある方向へ無限に Infinite In Some Directions May 13, 2009
60 2009-09-13 進化が進化する手段としての技術 Technology, or the Evolution of Evolution January 22, 2009
61 2009-09-21 人類は技術の生殖器官である Humans Are the Sex Organs of Technology February 16, 2007
62 2009-10-04 技術の意義に関する私の探求 My Search for the Meaning of Tech November 12, 2004
63 2009-10-21 2100年までに精神的ロボットは人類にとってかわるだろうか? Will Spiritual Robots Replace Humanity by 2100? March 15, 2006
64 2009-11-25 進化する神の精神 The Evolutionary Mind of God February 8, 2007
65 2009-12-27 科学的手法の革新 Recent Innovations in the Method December 7, 2004
66 2010-01-10 特異点はいつも近い The Singularity Is Always Near February 15, 2006
67 2010-01-30 永遠の本 The Forever Book February 22, 2006
68 2010-02-27 20億の目によるインターメディア The 2-Billion-Eyed Intermedia January 11, 2010
69 2010-03-06 ゲーム化する生活 The Game-ified Life February 27, 2010
70 2010-04-03 自由意志は拡大する Expansion of Free Will August 13, 2009
71 2010-04-11 シャーキーの法則 The Shirky Principle April 2, 2010
72 2010-05-15 二種類の生成力 Two Kinds of Generativity April 27, 2010
73 2010-05-22 ツイッターが未来を予測する Twitter Predicts the Future April 1, 2010
74 2010-06-12 進化の進化が進化する The Evolution of Evolution's Evolution April 21, 2010
75 2010-07-12 みたいなもの As If January 8, 2009

この表以前に発表したものはこちら。
翻訳記事一覧(1)
翻訳記事一覧(2)

この表以後に発表したものはこちら。
翻訳記事一覧(4)
翻訳記事一覧(5)
翻訳記事一覧(6)